Co přinese Czech Death Fest 2026? 17. ročník se blíží!
Vše začalo v roce 2009 pod hlavičkou MetalGate Czech Death Fest OpenAir. Pro náš zine si to trochu rozebereme, zavzpomínáme a co bude v roce 2026.
Alan – Ahoj. Snad nebude nikomu vadit že tento rozhovor pojedeme na přeskáčku, spíše formou přátelského popovídání.
Dan - Ahoj Alane, zdravíme. Ale ne, určitě nám to vadit nebude a můžeme to udělat právě touto formou, žádný problém.
Alan – Řečeno o festivale bylo asi v různých rozhovorech hodně, stačí zabrouzdat v zinech, nebo časopisech. Tak pokud možno otázka známá, odpověď zašmátrejte v paměti co jste ještě nikde neřekli. Začátky tohoto festivalu?
Goro - Začátek MGCDF se dá vrátit po časové ose cca do roku 2007, kdy jsme začali s klukama z Tortharry uvažovat o nabídce metalové scény pro české a slovenské kapely na větší festivalová pódia. Zdálo se nám, že model podpory kapel, za zády s většími světovými jmény by mohl dávat smysl. Touto myšlenkou to celé začalo a jak víme, „nápad“ je vždy nositelem dalších spouštěcích procesů, které hýbou světem :o), a tak se v roce 2009 tato myšlenka stala reálnou :o))). První dva roky byly opravdu těžké, ale vydrželi jsme a nyní je festival pevně zakotven v přístavu českých metalových akcí, především díky podpoře fanoušků, kteří festival navštěvují a každoročně si už po dobu 17 let dělají příjemný „metalový kemp“.
Alan – Koho napadlo udělat tento festival v Červeným Kostelci? Byl výběr i mezi jinými lokalitami?
Dan - Napadlo nás udělat tento festival v Kostelci už rok před jeho samotným startem, když jsme o tom jednou mluvili na koncertě v Králíkách. Říkali jsme si, že by bylo fajn vytvořit festival, kde by mohly hrát i větší kapely a zároveň by se k nim mohly připojit známé české kapely, které často nedostávají tolik příležitostí na největších festivalech v Česku. Pro Červený Kostelec jsme se rozhodli hlavně proto, že tu máme krásný areál u rybníka Brodský. Navíc je Červený Kostelec město, kde celý život žiju, a na Broďák jsem chodil každé léto jako malý kluk koupat se. Právě tady jsme také poslouchali své první metalové kazety na dvojčeti. Tyto kazety jsme si dokonce jezdili kupovat kousek za hranice do Polska. Nikdy by mě nenapadlo, že ty kapely, které jsme jako děti zbožňovali, budou o tolik let později hrát živě právě tady – a vlastně se tím pro mě splnil jeden sen.

Alan – Současné (řekněme) vedení festivalu je skoro jiné, než když festival začínal. Jak se vše prostřídalo?
Dan - Abych řekl pravdu, tak to úplně není, protože když jsme festival začínali, pořádali ho ti samí lidé, kteří ho pořádají i dnes. Změna nastala až po několika letech, kdy jsme se spojili s vydavatelstvím Metalgate. S nimi jsme několik let spolupracovali, ale před časem jsme tuto spolupráci po vzájemné dohodě v klidu ukončili a nyní pokračujeme opět sami. Takže vedení festivalu je vlastně stejné jako na jeho úplném začátku.
Alan – Do současnosti, protože nevíme, jaký bude rok 2026. Který ročník byl top a proč?
Dan - Co se týče tohoto tématu, asi prvním opravdu velmi úspěšným ročníkem byl rok 2019, tedy předcovidový, kdy jsme měli Broďák úplně plný a poprvé jsme hlásili vyprodáno. Samozřejmě by se do areálu ještě pár lidí vešlo, ale už by to začalo narušovat tu rodinnou atmosféru festivalu – to, že když někoho hledáš, prostě ho najdeš, nebo že když jdeš pro pivo či jídlo, nemusíš se prodírat davem a stát půl hodiny frontu. Proto máme nastavený určitý kapacitní limit, do kterého se chceme vejít. Netvrdím, že bychom nepustili pár lidí navíc, ale pokud by jich byly stovky, už by to bylo složité – areál by byl přecpaný a všude by bylo přelidněno. My chceme, aby si lidé festival užívali v klidné, pohodové atmosféře, která je jeho největší předností.
Alan – Podobná otázka, ale obráceně. Který byl propad? Příkladně přišly povodně, byl místní výpadek proudu na 20 hodin. Prostě něco takového. A jasně, vše vždy odpuštěno, neb 2026 je 17 ročník, takže fanoušci se stále sjíždí.
Dan - Abych mohl říct, že nějaký ročník byl vyloženě propadák, to rozhodně nemohu. Samozřejmě těžké byly zejména začátky, kdy k nám chodilo od 250 lidí výš. Když to vezmu kolem a kolem, během prvních deseti let jsme byli většinou v červených číslech, takže bylo velmi náročné pracovat na něčem, z čeho nakonec proděláváš. Ale pak přišly pozitivní ohlasy od lidí, kteří festival navštívili, a to ti nedá a motivuje tě pokračovat dál. Bylo to opravdu těžké – původně jsme si říkali, že pokud do pěti let nebudeme alespoň na nule, asi nemá smysl pokračovat. Nakonec jsme vydrželi téměř deset let být v mínusu, až jsme došli k roku 2019, kdy jsme poprvé zažili, jaké to je nebýt v červených číslech. Shodou okolností právě během tohoto skvělého ročníku 2019 přišla obrovská bouřka, kvůli které jsme museli asi na hodinu a půl přerušit produkci. Bouřka byla velmi silná, téměř nám odnesla několik stanů a vypadalo to, že sobotní program nebude možné dokončit. Nakonec jsme ale měli dostatečný časový polštář, takže vše zvládli a všechny kapely dohrály podle plánu. Takže jako úplný propadák jsme vlastně nikdy žádný ročník neměli.

Alan – Převážně na festivale vystupují deathmetalové skupiny, nicméně máte vždy zpestření. Nemusíš jmenovat všechny kapely a všechny ročníky, udělej jen takový menší průřez. Příkladně 2025 Solar System power metal.
Dan - Co se týká kapel, které si u nás vybíráme, začínali jsme jako Czech Death Fest. Ale to je v podstatě jen název a neznamená to, že se budeme věnovat pouze death metalu. Naopak máme dveře otevřené i pro různé jiné styly. Bereme to tak, že měsíc po nás se koná kousek dál Obscene Extreme, kde hrají především grindové kapely, takže my se spíše soustředíme na jiný styl. Neříkám, že u nás grindové kapely nehrály a hrát nebudou – žádostí o koncert od grindových kapel máme za poslední roky spoustu, protože jde o velmi populární styl. Snažíme se ale spíše vybírat kapely, které nejsou čistě grindové, protože tyto hrají jen o měsíc později kousek od nás v Trutnově. U nás si tedy zahrají nejen deathmetalové kapely, ale i blackové, hardcoreové nebo thrashové kapely. V podstatě nemáme žádné pevně dané mantinely – vše, co nás hudebně zaujme, u nás může najít své místo.
Alan – 2026 zpestření je Insania (to 100%), kdo dál?
Dan - Ano, například Insania. Samozřejmě máme ještě několik dalších „želízek v ohni“. Chceme lidi překvapit a nabídnout jim příjemné zpestření. Podle mě bude docela zajímavou kapelou Radiathor – složená z velmi známých holandských muzikantů, která u nás jen tak nehraje. Podobně švédští Rotpit, což je opět kapela tvořená velmi dobrými a známými muzikanty. Dále například Shinigami, opět složená ze známých tváří. A takhle bych mohl pokračovat dál – kapel jako překvapení máme poměrně hodně, a ještě samozřejmě nepadlo naše poslední slovo.
Alan – Návštěvníci festivalu jsou k tomu tolerantní? Asi ano, když máte zpestření po několikati letech po sobě. (Ale setkal jsem se i s netolerantními ortodox)
Dan - Myslím, že fanoušci, kteří k nám jezdí, jsou v naprosté většině tolerantní. Pokud se jim nějaká kapela nelíbí – a to se na festivalu s tolika účinkujícími vždycky stane – jednoduše na ni nejdou, dají si mezitím pivko nebo jídlo a užívají si pohodu. Vždycky se najde někdo, komu něco nebude sedět – například že by chtěl více black metalu nebo víc thrashe. To je naprosto pochopitelné. Podle nás nějaké zpestření programu nikoho neomezuje a ničemu nevadí. Zpestřením se tedy nebráníme, a do budoucna to neplánujeme měnit. Budeme se i nadále snažit zařazovat do line-upu zajímavá a atraktivní jména.
![]()
Alan – Ti kdož sledují náš zine, pravidelně vědí, kdo na festivalu bude a další se dozví v průběhu roku. Tak a teď, kdo byl asi největší oříšek, problém sehnat koho jste na 2026 chtěli?
Dan - Co se týká shánění kapel například už na rok 2026… Já samozřejmě chci kapely oslovovat s dostatečným předstihem – většinou rok až rok a půl dopředu. Jenže jsme bohužel limitovaní tím, že tu existují velké festivaly, které si mohou dovolit pozvat prakticky kohokoli a navíc často požadují exkluzivitu. V tu chvíli prostě nemáš šanci tu kapelu získat pro svůj festival. Už se mi dokonce stalo, že jsem měl kapelu předem potvrzenou a čekali jsme jen na podpis smlouvy. Nakonec ale oznámili, že budou hrát jinde – protože jde o větší festival – a spolupráci u nás zrušili. To je nekonečný boj, se kterým nic neudělám. Musím to brát tak, jak to je, a vždycky se poohlédnout po kapelách, které na „trhu“ ještě zbývají a zároveň se vejdou do našeho rozpočtu. A to taky není vůbec snadné. Po covidu si agentury i kapely často říkají o částky, které jsou třeba dvojnásobné oproti roku 2020, zatímco cena vstupenek rozhodně dvojnásobná není. S rozpočtem je to pak mnohem složitější. Je to věčný a někdy dost nepříjemný boj. Naštěstí se nám ale vždy podaří složit lineup tak, aby k nám lidé rádi přijeli – a aby si užili tu jedinečnost, kterou náš festival má. U nás totiž nekoukáš na kapelu v davu z dálky sto metrů. Můžeš si ji vychutnat klidně z deseti metrů, a navíc máš šanci muzikanty kdykoli potkat přímo v areálu. Představ si, že si jdeš pro pivo a vedle tebe stojí kluci z Dying Fetus nebo Suffocation a společně si dáte panáka rumu. To je přece super, ne? U nás neplatí takové ty přísné zákazy, kam všude nesmíš. Kromě samotné backstage se mohou fanoušci s kapelami potkat prakticky kdekoliv v areálu. A právě to dává festivalu jeho jedinečné prostředí a tu pověstnou, téměř rodinnou atmosféru.
Alan – Kdo, jaké kapely bude asi největší překvapením u návštěvníků?
Dan - To asi záleží na každém návštěvníkovi. Určitě budou super Possessed, kteří přijedou přehrát „Seven Churches“, pravděpodobně první deathmetalovou desku, co vyšla před 40 lety a která dala žánru jméno, však je na ní i skladba „Death Metal“. A pak by to mohli být třeba blackoví Tsjuder z Norska, nebo Redzed, který míchá rap a tvrdou muziku.
Alan – Krom muziky, co připravujete v areálu? Obr obrazovku, plátno atd...... / prostě nějakou novou vychytávku?
Goro - Žádné překotné novinky na rok 2026 asi nečekej. Areál je prakticky po kompletní rekonstrukci. Během několika let prošlo rekonstrukcí sociální zázemí, loni se dokončila rekonstrukce hlavního bloku restaurace se sprchami. My jako nájemce kempu připravujeme každoročně pro návštěvníky odpočinkovou zónu, která se vždy nepatrně vylepší a rozšíří, snažíme se festival udržet v maximální možné čistotě, což je podporováno projektem „Čistý festival“, ale především se snažíme vlastním vstřicným přistupem ke každému návštěvníkovi nastavit přátelskou atmosféru, která je základem všeho.
![]()
Alan – I když se řekne 17 ročník ono je vždy co vylepšovat. Znám(e) to, i když si myslíme že už to máme tak akorát, vždy někdo přijde s nápadem (pokud je reálný a lze ho realizovat) a už to lítá. Máte to také tak?
Goro - Ale jo, rozumím ti. Nějaké to překvápko se jistě objeví, nech se překvapit :o))).
Alan – Vše potřebné tedy lze sledovat na vašich stránkách ano? A lístky zakoupit v předprodeji kde všude krom stránek?
Goro - Předprodej tradičně běží na našem Tortharry e-shopu https://www.shop1.tortharry.com/kategorie/czech-death-fest/mg-cdf-listky/
a dále na NFCTron
https://tickets.nfctron.com/event/lubos-gorgan/metalgate-czech-death-fest-2026
Alan – Díky za rozhovor, a když se zadaří, přineseme v létě i fotoreport z Czech Death Fest.
Dan - Děkujeme za pokec – přijeďte, rádi vás u nás uvidíme!




